Explore how local arts groups are adapting to the new normal plus our recommendations for this fall's most exciting music, exhibitions, books, movies and more.