Two productions at the London playhouse feature heroines who, reluctantly, allow transformative characters into their lives.