The playwright shares the backstory of 'Wanda's Way,' her one-woman play about a Black police officer.