Two Robert Icke productions have endured illnesses and last-minute casting changes. Now they have finally settled into a repertory groove.