Amir Arison stars as a guilt-ridden Afghan refugee brooding over a childhood friendship in a stiff adaptation of Khaled Hosseini's best-selling novel.