In London, a new play about President Vladimir V. Putin of Russia and a revival of "The Seagull" explore undercurrents of pain.
