In advance of its appearance at the Edinburgh Fringe, this film version of Retribution Day, described to me by its creators as "a marmite piece" is a taut but puzzling tale of revenge.
