His well-honed comic timing, and the mimicry skills he had developed in nightclubs, served him well on one of the sillier sitcoms of the 1960s.