Felicia Pearl Fields, a Chicago treasure, sure can sing the blues. Now she has a show fully worthy of her talents.