The wordless adaptation of Shakespeare's timeless comedy is a feast for the eyes, ears, and imagination.