Two distinct programs featured three companies that center Black and Brown dancers, choreographers, and artistic directors.