The play 'Shakespeare in Love,' based on the Oscar-winning 1998 film, follows the literary and romantic travails of the Bard.