Jessica Hecht, Mikhail Baryshnikov and Chekhov himself too often get overwhelmed by this ambitious Arlekin Players Theater adaptation.
