The first portion of Caleen Sinnette Jennings's play threatens to go full 'Noises Off' at any moment.