The Kinky Boots Tony winner has collaborated with Oday Shakar's Kaftko on a caftan design marking 2022 Pride.