Christopher Wheeldon's full-length work for the Royal Ballet succeeds best when not meeting the demands of storytelling.
