Playwright James Ijames adapts Shakespeare's 'Hamlet' to modern North Carolina following the drama of a family-owned BBQ restaurant.