Irondale Ensemble's adaptation of Brecht's antiwar epic captures some of its spirit but lacks any real philosophical or political heft.
