"A Beautiful Noise" will start at Emerson Colonial Theater in Boston next month and transfer to Broadway's Broadhurst Theater in November.