The two stage and screen stars lend their voices to the Apple TV+ series, returning May 20 with five new episodes.
