Jackie Sibblies Drury's historically inspired meditation on caregiving draws on the autobiography of a British Jamaican nurse.