The union said it was withdrawing the petition because the producers of the nonunion tour now plan to end its run in June.