The play presents "Black women in a way that I hadn't seen them portrayed onstage before," says director Mumbi Tindyebwa Otu.