"Let's say it's an adult fairy tale," says the dancer and choreographer of his multimedia work, which draws inspiration from cryptozoology and "The Little Mermaid."