Michael R. Jackson's Pulitzer Prize-winning meta musical arrives on Broadway with its uproarious dialogue, complex psychology and eclectic score intact.