In new works by English playwrights, the 45th U.S. president plots to become the 47th, and the New York urban planner Robert Moses loses his mind.