The actor, who is making his Broadway debut, previously played Theon Greyjoy for eight seasons on Game of Thrones.