Katie McManus as CEO Joan is a highlight of Dipika Guha's gleeful skewering of the athleisurewear-meets-enlightenment mind-set.