The Tony-winning theatre will be the first to stage the Disney film since a 2019 world premiere via The Public Theater's free Shakespeare in the Park.