In this world-premiere take on a real theater-world controversy, a Jewish Community Center commissions a new work from a playwright who adopts an unexpected stance. Wendy Rosenfield reviews.
