John Earl Jelks and Enrico Colantoni co-star in the Roundabout Theatre Company production of Noah Haidle's play.