The new play will make its North American premiere after a cancelled run in Toronto earlier this year.