Ruth Wilson delivers an acting masterclass in Jean Cocteau modernist classic adapted by Ivo van Hove.