The final two touring performances of the John Caird-led production will be live-streamed this summer.