A new series of adaptations, documentaries and more examines the different ways the composer-lyricist left his mark on movies.
