The classical oratorio, infused with blues, gospel, jazz, and soul sounds, opened March 30 at Ars Nova.