The new work, a portrait of the iconic and controversial Eva "Evita" Perón, is part of New York City Center's Dance Festival.