The season, which will also feature three world premieres, launches in September with Lynn Nottage's Clyde's at the Chicago theatre.