Bartlett Sher again directs Aaron Sorkin's stage adaptation of Harper Lee's Pulitzer Prize-winning novel.