"WHITE," under the direction of Ericka Ratcliff, is full of the kind of transgression that makes theater so exciting.