The U.S. premiere from The Lehman Trilogy playwright features a cast of female and gender non-conforming BIPOC+ actors.