More than three dozen dramatists in an international initiative are bearing witness to the horrors of Putin's war on Ukraine.