Pieces by five female choreographers, including one based in Pittsburgh, will be featured Thursday through Sunday in "Here + Now."