"The Thin Place," opening later this month at ACT Theatre, is by Lucas Hnath, known for his cerebral and formally adventurous plays.
