An oral history about the time the beloved Off-Broadway musical magically entertained American GIs in Vietnam.