The beloved rom-com's Broadway embellishments make this production more than merely a rehashing of a familiar story.
