The influential dance festival is returning to its indoor theater after the pandemic complicated the last two seasons.
