No, it's not March 2020 all over again, but the latest COVID-19 variant has theatres struggling with some familiar dilemmas of safety and scheduling.