Audiences are enthusiastic, but casts are vulnerable, as companies travel from city to city, trying to revive a key part of the theater economy.