The Broadway production dismissed the actor James Snyder, citing unspecified concerns about his conduct after an investigation of a complaint by a castmate.
